I
shèng
(1) (形声。 从力, 朕(zhèn)声。 本义: 胜任, 禁得起)
(2) 同本义 [can bear]

胜, 任也。 --《说文》

胜, 克也。 --《尔雅》

莫之胜说。 --《易·遯》。 虞注: "能也。 "

武王靡不胜。 --《诗·商颂·烈祖》。 传: "任也。 "

子有幼弱不胜养为累者。 --《管子·入国》。 注: "堪也。 "

白头搔更短, 浑欲不胜簪。 --唐·杜甫《春望》

言讫, 歔欷流涕, 悲不自胜。 --唐·李朝威《柳毅传》

(3) 又如: 不胜其苦(苦得受不住); 胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务); 胜兵(能充当士兵参战的人)
(4) 战胜, 打败 [defeat]

胜殷遏刘。 --《诗·周颂·武》

胜, 克也。 --《尔雅》

其势弱于秦, 而犹有可以不赂而胜之势。 --宋·苏洵《六国论》

以守则固, 以战则胜。 --汉·贾谊《论积贮疏》

(5) 又如: 以弱胜强, 以少胜多
(6) 胜过; 超过 [surpass; prevail over]

日出江花胜红火, 春来江水绿如蓝。 --唐·白居易《忆江南》

少年胜于欧洲, 则国胜于欧洲。 --清·梁启超《饮冰室合集·文集》

(7) 又如: 胜常(超过平常); 胜却(胜过)(略胜一筹)
(8) 一说通""。 相当; 相称 [be equal to]

为礼而不终, 耻也; 中不胜貌, 耻也。 --《国语·晋语四》

调乃三体相胜。 --《礼记·学记》注

(9) 克制; 制服 [exercise restraint; check; subdue]

凡令之行也, 必待近者胜也。 --《管子》

(10) 又如: 胜残(遏制残暴的人)
(11) 通""。 上升 [rise]

卿当日胜贵。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

II
shèng
(1) 特指名胜古迹 [scenic spots and historical sites]

又杂植兰桂竹木于庭, 旧时栏楯亦遂增胜。 --明·归有光《项脊轩志》

三面临江, 倒影水中, 亦占一山之胜。 --宋·陆游《过小孤山大孤山》

(2) 又如: 胜迹
(3) 通""。 容积单位 [liter]

县前已窖八千斛, 率以一胜完一亩。 --宋·苏轼《次韵章传道喜雨》

(4) 古代妇女首饰 [jewelry]

胜里金花巧耐寒。 --杜甫《人日》

(5) 又如: 蓬发戴胜
(6)
III
shèng
(1) 胜利 [victory]

是故百战百胜, 非善之善者也。 --《孙子·谋攻》

故不战而强弱胜负已判矣。 --宋·苏洵《六国论》

(2) 又如: 胜负兵家之常(胜利或失败是作战的人常碰到的事); 胜期, 胜日(胜利之日)
(3) 非常美好; 美妙 [wonderful]

予观夫巴陵胜状, 在洞庭一湖。 --宋·范仲淹《岳阳楼记》

四顾奇峰错列, 众壑纵横, 真黄山绝胜处!--明·徐宏祖《游黄山记》

(4) 又如: 胜异(奇妙出众); 胜绝(绝妙); 胜妙(佳妙); 胜情, 胜致(高雅的情趣); 胜否(善恶); 胜侣(良伴); 胜语(出众的言语, 警句); 胜谈(高明的言论); 胜处; 胜气(不平凡的气质、 气度); 胜士(佳士, 才识过人的人士); 胜致(优美的景致); 胜事(美好的事情)
IV
shèng
尽; 完 [exhausted; completely]

跨州连郡者不可胜数。 --《三国志·诸葛亮传》

何可胜道也哉!--宋·王安石《游褒禅山记》


Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — 拼音: sheng 解释: 禁得起、 承受得了。 如: “胜任”、 “不胜其扰”。 唐·韩愈·题木居士诗二首之二: “朽蠹不胜刀锯力, 匠人虽巧欲何如。 ”尽。 如: “不胜枚举”、 “不可胜数”。 孟子·梁惠王上: “斧斤以时入山林, 材木 不可胜用也。 ”ㄕㄥˋ shng   胜 拼音: sheng4 解释: 1. 占优势。 如: “胜利”、 “战胜”、 “胜诉”。 孟子·梁惠王下: “邹人与楚人战, 则王以为孰胜? ” 2. 超越。 如: “略胜一筹”。 论语·雍也:… …   Taiwan national language dictionary

  • — ★瑜伽八十三卷四页云:即此大师,亦称为胜。 俱义行故。 又云:所言胜者,共诸独觉善圆满故。 又云:所言胜者,无色行善,得圆满故。 ★二解 显扬五卷十七页云:问:何义、几种、是胜?答:翻劣义故。 一切少分是胜。 …   Chinese law dictionary (法律词典)

  • — (參見 ) I xīng ㄒ〡ㄥ 〔《廣韻》桑經切, 平青, 心。 〕 1.同“ ”。 宋 羅泌 《路史‧遂人氏》: “乃教民取火, 以灼以爇, 以熟臊胜。” 2.瘦。 參見“ ”。 II qìng ㄑ〡ㄥˋ 〔《集韻》七正切, 去勁, 清。 〕 見“ ”。 III …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音:sheng 見“胜鍵”﹑“雙胜類”等條。 …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — (勝) shèng (1)  ㄕㄥˋ (2) 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的: ~利。 得~。 ~券(指胜利的把握)。 ~负。 无往不~。 (3) 超过, 占优势: ~似。 优~。 以少~多。 (4) 优美的: ~地。 ~景。 ~境。 ~迹。 ~状(胜景)。 (5) 古代妇女的饰物: 花~。 彩~。 (6) 能承担, 能承受(旧读sh卬g ): ~任。 不~其烦。 (7) 尽(旧读sh卬g ): 不~感激。 (8) 郑码: QMC, U: 80DC, GBK: CAA4 (9) …   International standard chinese characters dictionary

  • 胜败乃兵家常事 — (胜败乃兵家常事, 勝敗乃兵家常事) shèng bài nǎi bīng jiā cháng shì 【典故】 胜利或失败是带兵作战的人常遇到的事情。 意思是不要把偶然一次的胜利或失败看得太重。 【出处】 《旧唐书·裴度传》: “一胜一负, 兵家常势。” 这次试验失败了, 但不要恢心, ~, 总结经验, 坚持试验下去, 定能成功。 …   Chinese idioms dictionary

  • 胜不骄,败不馁 — (胜不骄,败不馁, 勝不驕,敗不餒) shèng bù jiāo, bài bù něi 【典故】 胜了不骄傲, 败了不灰心。 【出处】 《商君书·战法》“王者之兵, 胜而不骄, 败而不怨。” 中国运动员~, 终于取得了优异的成绩。 …   Chinese idioms dictionary

  • 胜任愉快 — (胜任愉快, 勝任愉快) shèng rèn yú kuài 【典故】 胜任: 能力足以担任。 指有能力担当某项任务或工作, 而且能很好地完成。 【出处】 《史记·酷吏列传》: “当是之时, 吏治若救火扬沸, 非武健严酷, 恶能胜其任而愉快乎? ” 骑士坐在上面喑呜叱咤, 却还很能~, 虽然有些人见了, 难免觉得滑稽。 (鲁迅《准风月谈·冲》) …   Chinese idioms dictionary

  • 胜友如云 — (胜友如云, 勝友如雲) shèng yǒu rú yún 【典故】 胜友: 良友。 许多良友聚集一处。 【出处】 唐·王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》: “十旬休暇, 胜友如云。 千里逢迎, 高朋满座。” 今日之聚, 可谓极盛了, 我出“高朋满座, ~”, 打曲牌名。 (清·李汝珍《镜花缘》第八十一回) …   Chinese idioms dictionary

  • 胜残去杀 — (胜残去杀, 勝殘去殺) shèng cán qù shā 【典故】 感化残暴的人使其不再作恶, 便可废除死刑。 也指以德化民, 太平至治。 【出处】 《论语·子路》: “善人为邦百年, 亦可以胜残去杀矣。”《汉书·李广传》: “夫报忿除害, 捐残去杀, 朕之所图于将军也。” …   Chinese idioms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.